** Traduction en français **
Retraite dété 2022, Village des Pruniers / Hameau du haut
Dans cet enseignement du Dharma proposé le dernier jour de notre retraite d'été, sœur Lang Nghiem nous fait part de sa vision et de ses expériences sur le grand pouvoir du retour au moment présent, qui est au cœur de notre pratique au Village des Pruniers.
Nous pouvons apprendre beaucoup de choses sur nous-mêmes en revenant au moment présent, nous pouvons comprendre notre esprit, nos sensations, et entrer en contact avec le courant des ancêtres qui coule en nous. Mais nous avons la forte habitude d'être hors du moment présent. Parfois, il nous est difficile de rester présents. Cela peut être désagréable et nous ne voulons pas être là. Nous avons tendance à fuir.
Au Village des Pruniers, nous nous entraînons tous les jours pour apprendre à être dans le moment présent et à le transformer en un moment où nous pouvons nous réfugier. Être capable de générer de la joie et du bonheur dans le moment présent, même dans des situations difficiles, est un héritage que nous pouvons transmettre à nos enfants.
Sœur Lang Nghiem partage avec nous différentes façons de nous regarder dans le moment présent en explorant l'enseignement bouddhiste sur les 7 corps. Chaque corps devient une porte pour développer notre pratique de l'habitation dans l'ici et maintenant. Nous apprenons à prendre soin de nous, à regarder la vie avec clarté et à développer progressivement notre sagesse. Cela nous aide à réaliser la vision de l'inter-être et à toucher la vision de l'absence de naissance et de mort dans le moment présent.
Sommes-nous capables de revenir à ce moment et de toucher les merveilles de la vie disponibles même à notre époque, sachant que notre civilisation pourrait ne pas survivre ? Nous devons apprendre à nous arrêter et à résister au tourbillon de la société. La chose la plus importante à faire est de s'éveiller à cette nouvelle façon d'être.
site :
https://plumvillage.org/fr/
Calendrier des retraites : https://plumvillage.org/fr/retraites/...
dons:
https://dana.plumvillage.org/?lang=fr