En écoutant la cloche (version 2)

by Thích Nhất HạnhAugust 17, 2023

Au son de la cloche

Je sens en moi les afflictions se dissoudre.

Mon esprit est calme, mon corps détendu.

Un sourire naît sur mes lèvres

Me concentrant sur le son de la cloche

Ma respiration consciente me ramène à ma vraie demeure.

Dans le jardin de mon cœur, la paix éclot comme une fleur.

NAMO SHAKYAMUNAYE BUDDHAYA.”