La solitudine e l'illusione della connessione (sottotitoli)